Les cours de roumain commencent...

Mercredi 24 mars , Dana est venue nous donner notre premier cours de roumain. Nous avons appris les nombres de 0 à 10, des formules de politesse ainsi qu'à nous saluer. Voici quelques mots et expressions roumains :
-mulţumesc : merci
-bună ziwa: bonjour
-bună seara : bonsoir
-te iubesc : je t'aime
-bună dimineaţa : bonne matinée
-Nu mi place : je n'aime pas
-câine : chien
-pâine : pain
-unu, doi, trei, patru, cinci, şase, şapte, opt, nouă, zece (à vous de deviner ce que cela veut dire et mettez votre réponse en commentaire)
Cela nous a beaucoup plu de découvrir une nouvelle langue. Il nous reste encore deux cours de roumain avant les vacances. Nous remercions Dana de nous apprendre un peu le roumain.
Nous sommes à J-26 du départ, certains deviennent de plus en plus pressés de partir!

Nos sentiments avant le départ

Nous sommes contents de partir car nous allons découvrir de nouvelles terres et admirer le paysage roumain. Ce voyage va nous permettre d'être utiles et d'aider ceux qui en ont besoin à travers la rénovation du gîte.
Le fait de partir à l'étranger nous chamboule tout de même car on ne sait pas ce que l'on va découvrir. Nous nous posons des questions sur la vie quotidienne, les habitations, l'hygiène, les repas... Nous avons un peu peur de prendre l'avion car pour certains c'est la première fois mais nous avons hâte d'y aller.
Alison et Benjamin sont extrêmement déçus de ne pouvoir participer au voyage... Nous aurons une grande pensée pour eux.

Mardi 19 janvier, les 3ème SEGPA du collège de Bellevue (Redon) nous ont invités à passer une demi-journée dans leur collège. Après les présentations, ils nous ont montrés un diaporama. Chacun des élèves avaient préparé un commentaire. Ils en ont un excellent souvenir et cela nous encourage à y aller.

Ils nous ont fait un bilan de tous les travaux qu’ils ont réalisés et nous ont dit ce qu’il restait à faire. Nous continuerons sans doute à restaurer la clôture en bois de la « casa de oaspeti » , à nettoyer et à aménager le jardin. A l’intérieur du gîte, de la faïence pourrait être posée dans la cuisine autour de l’évier, du carrelage ou parquet flottant pourrait être mis sur le sol du dortoir. Sur les murs extérieurs du gîte, une nouvelle couche de chaux ne serait pas inutile.

Vers 11 h 30, nous avons déjeuné au self avec nos amis redonnais. Leur réfectoire est mieux décoré et mieux insonorisé que le nôtre. La nourriture était excellente et il y avait plus de choix qu’à Bain.

Ils nous ont conduits dans leur salle de sports. Nous avons fait de la gymnastique : du saut de cheval, des barres parallèles et asymétriques, des espaliers et du sol. Les garçons nous appris un jeu roumain assez drôle.

De retour dans une salle, on a posé quelques questions aux élèves sur leur séjour roumain puis nous sommes partis en début d’après-midi, on serait bien resté plus longtemps.

Bienvenue pour la 5ème expédition en Roumanie!

Et oui, le projet Roumanie recommence pour la 5ème année! Les deux classes de 3ème SEGPA ainsi qu'un élève de l'UPI partiront du 25 avril au 6 mai 2010 pour continuer le chantier. Les professeurs qui vont nous accompagner seront Mr Vauléon (PE), Mme Jubin (PE), Mr Esnault (Professeur du pôle habitat), Mme Lagrâce (PE d'origine roumaine) et Mme Le Suavet (la femme de Mr Vauléon qui va nous aider à préparer les repas). Nous sommes en train de préparer notre voyage et nous allons avoir des cours de roumain avec Dana Lagrâce. Nous vous invitons à venir prendre de nos nouvelles... Bonne visite!