Mardi
Enfin le chantier est lancé!
Le matin nous avons constitué quatre groupes : groupe façade, groupe jardin, groupe cuisine et groupe achat de matériel.
Le groupe façade a gratté le mur du bas et le mur intérieur de la terrasse ; ensuite ils ont appliqué un enduit pour que le mur soit bien lisse.
Les camarades du groupe jardin ont coupé les orties, les ronces et d'autres mauvais herbes.
Le groupe cuisine nous a préparé un repas français sous la direction de Madame Le Suavet, nous avons pu le savourer dehors, au soleil !
Le groupe achats a eu des difficultés pour retrouver le même carrelage que celui utilisé l'année précédente finalement le matériel a été apporté en début d'après-midi.
Dans les familles cela se passe bien mais il y a des complications pour la communication,
parfois la famille d'accueil ne parle pas français et notre roumain n'est pas assez avancé. Alors nous avons trouvé une solution : nous écrivons ce que nous voulons dire sur l'ordinateur et grâce à internet nous pouvons avoir une traduction automatique en roumain et inversement.
Mercredi
Il ne fait pas très beau, il y a un vent très fort et froid, le ciel est très nuageux et il tombe des gouttes.
Nous craignons la pluie qui risque de modifier notre organisation, finalement il ne pleut pas et les travaux sont lancés.
Le nettoyage du jardin se poursuit, nous avons préparé le parterre pour planter des fleurs.
Le carrelage de la terrasse avance bien, mais le passage pour aller a la cuisine se retrécit de plus en plus ce qui gêne les déplacements des cuisiniers.
A midi, le vent est encore fort. Nous prenons le repas de midi dans la classe des petits de la maternelle qui fonctionne dans le même batiment.
Pendant le repas, une charrette est venue pour nous débarasser de nos poubelles. Le monsieur a chargé les cendres du feu que nous avions allumé hier et qu l'on croyait éteintes. Mais quelques minutes plus tard, de la fumée sortait de la charrette. Nous sommes allés vite l'aider à arrêter le feu. Comme il voulait nous remercier, nous avons profité pour lui demander de faire un tour en charrette.
C'était très bien et nous nous avons invité des copines Anaïs et Caroline. (Carole et Justine)
Enfin le chantier est lancé!
Le matin nous avons constitué quatre groupes : groupe façade, groupe jardin, groupe cuisine et groupe achat de matériel.
Le groupe façade a gratté le mur du bas et le mur intérieur de la terrasse ; ensuite ils ont appliqué un enduit pour que le mur soit bien lisse.
Les camarades du groupe jardin ont coupé les orties, les ronces et d'autres mauvais herbes.
Le groupe cuisine nous a préparé un repas français sous la direction de Madame Le Suavet, nous avons pu le savourer dehors, au soleil !
Le groupe achats a eu des difficultés pour retrouver le même carrelage que celui utilisé l'année précédente finalement le matériel a été apporté en début d'après-midi.
Dans les familles cela se passe bien mais il y a des complications pour la communication,
parfois la famille d'accueil ne parle pas français et notre roumain n'est pas assez avancé. Alors nous avons trouvé une solution : nous écrivons ce que nous voulons dire sur l'ordinateur et grâce à internet nous pouvons avoir une traduction automatique en roumain et inversement.
Mercredi
Il ne fait pas très beau, il y a un vent très fort et froid, le ciel est très nuageux et il tombe des gouttes.
Nous craignons la pluie qui risque de modifier notre organisation, finalement il ne pleut pas et les travaux sont lancés.
Le nettoyage du jardin se poursuit, nous avons préparé le parterre pour planter des fleurs.
Le carrelage de la terrasse avance bien, mais le passage pour aller a la cuisine se retrécit de plus en plus ce qui gêne les déplacements des cuisiniers.
A midi, le vent est encore fort. Nous prenons le repas de midi dans la classe des petits de la maternelle qui fonctionne dans le même batiment.
Pendant le repas, une charrette est venue pour nous débarasser de nos poubelles. Le monsieur a chargé les cendres du feu que nous avions allumé hier et qu l'on croyait éteintes. Mais quelques minutes plus tard, de la fumée sortait de la charrette. Nous sommes allés vite l'aider à arrêter le feu. Comme il voulait nous remercier, nous avons profité pour lui demander de faire un tour en charrette.
C'était très bien et nous nous avons invité des copines Anaïs et Caroline. (Carole et Justine) 
6 commentaires:
Très chouette tout ça! Content que le séjour se passe bien! Manquerais plus que quelques photos plus grandes qu'on puisse voir tout ce beau monde à l'oeuvre!
A part ça le blog est irréprochable!
Salut!
les journées ont l'air bien chargées!!, je vous lis tous les soirs chers élèves et collègues! bravo à tous et bon courage pour la suite, à demain
myriam
Patrice Vannier a écrit : Bravo à Carole et Justine (J.? ou C?.)pour les commentaires sur les journées, ce qui constitue un bon exercice de français.
Est-ce que leurs camarades vont aussi en produire ?...
Félicitations au groupe chantier que l'on devine particulièrment actif et sérieux pendant la pose du carrelage !...
Voir un début d'incendie dans une charrette, ce n'est pas donné à tout le monde à notre époque !...
Vous avez tous bien réagi en aidant à éteindre le feu naissant.
Je n'oublie pas les cuisiniers et le groupe jardin qui travaillent en complémentarité avec le groupe chantier, les uns ayant besoin des autres et inversement...
Bonne poursuite d'activités et bonjour aux élèves et à mes collègues !
c'est toujours impressionnant de constater toutes les activités et mésaventures chaque jour!
Vous avez l'air tous très coopérants et actifs, cela donne envie de vous retrouver pour avoir encore plus de détails.
Toute cette expérience laissera sûrement beaucoup de richesses et de souvenirs. Belle aventure que vous permettent de vivre vos enseignants, n'oubliez pas de les "ménager"...
C.Soler
Marc & Lili
Il fait beau en Roumanie, le chantier avance, nous espérons que tout ira bien, bon courage à toutes et à tous, le bonjour et remerciement aux familles d'accueil.
Justine sa te va trop bien la blonge lol mdr
Enregistrer un commentaire